Normalement, quand deux chefs d’État se parlent, ils le font en langage diplomatique, le plus généralement à l’occasion d’un évènement.
Lorsqu’ils s’appellent en direct, c’est déjà un indice que quelque chose de relativement grave est en train de se passer.
Lorsque le Président des USA et le Président de la « République Populaire de Chine Communiste » s’appellent en direct, c’est qu’il est question de réchauffement.
Normalement, outre les usages diplomatiques, en vertu de sa culture, qui apprécie les circonvolutions et n’aime rien moins que le langage direct, l’Empereur Xi aurait dû prendre des gants.
Ce n’est pas ce qu’il a fait. Il a menacé en toutes lettres et de façon on ne peut plus explicite et directe Joe Biden.
Pour lui conseiller de ne pas jouer avec le feu à propos de Taïwan, il s’est exprimé de la façon suivante : « Those who play with fire will perish by it. »
Il semblerait que la diction de Monsieur Biden est, quant à elle, de plus en plus inquiétante.
Login To Unlock The Content!This content is locked