Géopolitique et motivations profondes non explicitées « à l’Ouest »

En Russe, « Ukraine » veut dire « frontière ». L’Ukraine est une frontière à plus d’un titre. Avant le XVe siècle, c’était la « Rouss de Kiev », c’est-à-dire l’Ukraine, qui dominait « l’espace russe, c’est-à-dire tout ce qui se situait à l’Est de ce point. Ce n’est qu’à partir de ce XVe siècle que la « Rouss de Moscou » a supplanté celle de Kiev. Et pourquoi, jusque-là, et y compris « en Occident », faisait-on référence à Kiev, lorsqu’il s’agissait d’évoquer ce « grand Est » ? Parce que Kiev dominait … l’Ukraine, un espace dont une partie du peuple, Polonais ou Hongrois, était restée catholique. L’Ukraine est donc à la fois la frontière historique de l’espace dominé par Moscou vers le Sud et un pays traversé par des courants catholiques et orthodoxes, donc une frontière symbolique sur le plan religieux, d’est en ouest.

Cet aspect religieux n’est pas le moins important et explique sur bien des points la façon de penser des Russes, ou à tout le moins de leurs dirigeants.